Le Vieux Marché : le pèlerinage islamo-chrétien des 7 dormants fête ses 70 ans, du 26 au 28 juillet 2024.

Le pèlerinage des Sept Dormants est aujourd’hui considéré comme l’une des plus anciennes œuvres de dialogue islamo-chrétien en France. Dès 1954, Louis Massignon inaugurait cette rencontre en la «greffant» sur un «pardon» breton dédié aux Sept Dormants d’Éphèse, également connus en islam sous le nom de Ahl al-Kahf.

Créé par Louis Massignon, en 1954, le pèlerinage réunit croyants chrétiens  et musulmans, mais aussi humanistes pour le dialogue et la paix,  chaque dernier week-end  de juillet, près de la commune du Vieux-Marché, autour d’une histoire partagée, celle des « Sept dormants d’Éphèse ».

En 1954, en pleine guerre d’Algérie, pour la première fois, des musulmans y ont été accueillis : une délégation d’ouvriers nord-africains accompagnait Louis Massignon pour prier pour une paix sereine sur les deux rives de la Méditerranée . L’année précédente, il avait découvert que les Sept Saints du hameau, chantés dans la gwerz du pardon, étaient les Dormants d’Éphèse, également connus dans le Coran, par la sourate 18, connue sous le nom des Gens de la Caverne.
En l’honneur de Louis Massignon et du 70eme anniversaire de ce pèlerinage, l’Association  Source des VII dormants à fait créer un monument, avec appel à souscription qui sera inaugurée Place Massignon, à Vieux Marché vendredi 26 juillet en fin d’après midi.
Elle a aussi coordonné la publication d’un livre-CD trilingue, en  français arabe et breton Les Dormants d’Éphèse au Vieux Marché et dans le Coran publié en  juin 2024 par les Éditions Goater.

Programme détaillé du Pèlerinage

Le cardinal Cristóbal López-Romero, archevêque de Rabat au Maroc présidera le pardon.

Vendredi 26 juillet :
  • Au Yaudet, rendez-vous des pèlerins-marcheurs à 17h ; soirée à la mosquée de Lannion (10A rue Noël Donval) à partir de 19h30 ; possibilité d’hébergement à Lannion pour la nuit.

  • Dans la chapelle des Sept-Saints, à 18h30, le duo Bertolino – Le Gac fera entendre des musiques mariant les sonorités d’une vielle à roue et de flûtes traversières en bois (entrée 8 €) ; à 21h, concert Ganthalia de chants d’Orient interprétés en plusieurs langues (entrée 12 €). (Petite restauration sur place entre les deux concerts, et tarif préférentiel de 15 € pour les deux concerts…)

  •  Au bourg, place Massignon, à 19h, inauguration de la pierre Massignon suivie d’une soupe de l’amitié.

Samedi 27 juillet :
  • Au bourg, de 14h à 17h30, salle Roger Arzur (place de la mairie du Vieux-Marché) ,rencontre « Louis Massignon et la paix dans la justice – Et aujourd’hui ? » la accueillera la (entrée 5 €), avec la participation de
    • Manoël Pénicaud, anthropologue, auteur du livre « Louis Massignon. Le « catholique musulman’’ »
    • Mgr López-Romero, le pardonneur, pasteur catholique au Maroc, où l’islam est religion d’état
    • Hocine Sadouki, formateur à Bordeaux dans le cadre de l’éducation à la culture de Paix
    • Friedrich Bokern, fondateur de l’ONG Relief and Reconciliation, qui conduit un projet humanitaire au Nord Liban.
  • L’accueil aux Sept-Saints des pèlerins-marcheurs est prévu vers 16h30 – 17h. Ils seront invités à partager leurs découvertes à 18h, le temps que les personnes ayant participé à la rencontre de l’après-midi arrivent du bourg. (Pe- tite restauration sur place pour attendre la messe du pardon et les manifestations de la soirée…).
  •  À 21h, à la chapelle des Sept-Saints, messe du pardon, procession et tantad (feu en breton…).
    Vers 22h Après le tantad, , Fest-Noz Dervish, avec André & Audo, Christian Rivoalen & Jean-Pierre Quéré, Iffic & Nanda Troadeg, Abderrahmane Mameri & Zinimi Reda & le Dervish Omar (entrée 7 €)

    Dimanche 28 juillet
  • Le pèlerinage islamo-chrétien commencera par le temps chrétien de la messe dominicale à 10h30 à la chapelle.
    À l’issue de la messe, les pèlerins se rassembleront dans l’enclos de la chapelle pour un court temps de prière in- voquant la bénédiction de Dieu dans chacune des traditions religieuses avant de déambuler vers la fontaine.
  • Vers 11h45, halte au pilier « Paix » pour entendre le message humaniste.
  • Vers 12h15, à la fontaine, psalmodie de la sourate des gens de la Caverne, suivie du partage du lait et des dattes.

Il sera possible de se restaurer sur place, sur réservation (au 06 17 15 45 47) au tarif de 15 € (7 € pour les moins de 12 ans). Au menu : plat africain, dessert, eau minérale, café ou thé.

  • Vers 14h45, dans la chapelle, libre échange entre pèlerins.
  • À 17h, dans la chapelle, le concert Qala Oya (« en harmonie » en araméen) associant les interprètes du concert Ganthalia et le trio Abderrahmane Mameri (entrée 12 €), terminera les festivités.

    Les organisateurs recherchent des bénévoles pour de nombreux services : intendance, accueil, hébergement. Contact : paroisse.plouaret@diocese22.fr
    En savoir plus : septdormants-levieuxmarche.fr